• crn

#basteltänefails

Aktualisiert: März 19


salt dough breads. Colored, nibbled, 2020

*english below*


Wir werden danach andere sein.


Das Virus stellt unsere Leben auf den Kopf, und nun stecken wir alle auf einmal in einer komplett neuen Zeitrechnung mit Home Office, Kurzarbeit, freiwilliger Isolation, ohne Schule oder Kita. Wir werden uns durch Wochen nerven, lachen, streiten, lieben, beschäftigen, wir werden immer mit einem Auge auf die Nachrichten schielen.


Wir werden zuhause endlos viel beknackten Kram mit den Kindern basteln. Und wenn wir's richtig machen und zuhause bleiben, dann werden wir noch viel zu basteln haben. Und hoffentlich können wir auf diese Art den unfassbaren Workload verkleinern, der allen Menschen in Pflege, Krankenhäusern, Praxen, Rettungsstellen in Berlin bevorsteht.

Ich möchte euch Eltern darum einladen, unter #basteltänefails auf Instagram, Twitter, und überhaupt überall eure gelungensten Bastel-Fuckups aus der Quarantäne zu teilen und so eine absurde, lustige und verbindende Dokumentation und zu schaffen. Lasst uns mit unseren miesen Bastelskills zeigen, wie weit wir gehen, um die Helden des Alltags zu unterstützen, die für uns den Laden am Laufen halten.


Liebe Menschen, die in Krankenwagen, Feuerwehren, Supermärkten, Krankenhäusern, Öffis, Notbetreuung und so weiter arbeiten: Jedes verkackte Salzteig-Baguette ist nur für Euch! Stay safe, und vor allem stay the fuck at home.




*english*


We will be different when this is over.


The virus changed our lives, and now it seems we're in a new era including remote work, reduced hours, voluntary or mandatory isolation, no school or daycare. In the weeks to come, we'll laugh, fight, annoy, love and entertain on very small ground, as we'll keep one eye on the news.


We will craft heaps of crappy stuff with our kids while at home. But hopefully by staying home, we will help reduce the insane workload pouring onto all those nurses, doctors, emergency staff in Berlin and everywhere else. Now, but even more so in 5 days.


I want to invite all you parents making crappy stuff to tag your most egregious crafting fuckups on Twitter, Instagram and wherever else using #basteltänefails to create an absurd and uniting collection of what's going on in our lives in Berlin in 2020.


Most of all: I want our horrible crafting skills to showcase our support for our everyday heroes who literally keep the engine running at the moment:


Dear fellow humans working in hospitals, fire squads, supermarkets, ambulances, security, public transport, emergency daycares and everywhere else: Each fucked up salt dough pretzel is just for you!


Stay safe, and stay the fuck home.

46 Ansichten
  • Facebook Basic Black
  • Black Instagram Icon
Newsletter abonnieren
Datenschutzrichtlinie gelesen, verstanden und stimme dieser zu!

© 2017 by rocksack.